-
1 solidarisieren
-
2 solidarisieren
solidarisieren sich sw.V. hb солидаризирам се; sich mit den Streikenden solidarisieren солидаризирам се със стачкуващите. -
3 solidarisieren
solidarisieren, sich (mit D) заяви́ть о свое́й солида́рности, солидаризи́роваться (с кем-л.) -
4 solidarisieren
-
5 solidarisieren
-
6 solidarisieren
zolidari'ziːrənvsolidarisierensolidaris2688309eie/2688309eren * [zolidari'zi:rən]Beispiel: sich solidarisieren se solidariser; Beispiel: sich mit jemandem/etwas solidarisieren se solidariser avec quelqu'un/quelque chose -
7 solidarisieren
-
8 solidarisieren
solidarisíeren, sich ( mit D)заяви́ть о свое́й солида́рности (с кем-л.) -
9 solidarisieren
solidarisieren v/r <o ge-, h>: sich solidarisieren mit ile dayanışmaya geçmek -
10 solidarisieren
-
11 solidarisieren
mit D (sich)заявить о своей солидарности, солидаризироваться (с кем-л.) -
12 solidarisieren
v/refl: sich solidarisieren mit demonstrate one’s solidarity with; wir müssen uns solidarisieren we must stand together ( oder close ranks, show a united front)* * *so|li|da|ri|sie|ren [zolidari'ziːrən] ptp solidarisiertvrsich solidarisíéren mit — to show (one's) solidarity with
* * *so·li·da·ri·sie·ren *[zolidariˈzi:rən]vr* * *reflexives Verb show [one's] solidarity* * *solidarisieren v/r:sich solidarisieren mit demonstrate one’s solidarity with;wir müssen uns solidarisieren we must stand together ( oder close ranks, show a united front)* * *reflexives Verb show [one's] solidarity -
13 solidarisieren
so·li·da·ri·sie·ren * [zolidariʼzi:rən]vr -
14 solidarisieren
-
15 solidarisieren
solidari'sieren < bez ge; h>: sich solidarisieren (mit jemandem) solidarizovat se (s I), být solidární (s I) -
16 sich solidarisieren
мест.общ. солидаризироваться (с кем-л.), (mit D) заявить о своей солидарности -
17 заявить о своей солидарности
vgener. sich (mit j-m) solidarisch erklären (с кем-л.), sich mit (j-m) solidarisch erkiären (с кем-л.), sich mit (j-m) solidarisch erklären (с кем-л.), sich solidarisieren (mit D), solidarisieren (ñ êåì-ë.; sich)Универсальный русско-немецкий словарь > заявить о своей солидарности
-
18 solidarisere
-
19 солидаризироваться
sich solidarisieren, sich solidarisch zeigen ( с кем-либо - mit) -
20 solidarizarse
soliđari'θarsevsich solidarisieren, sich solidarisch erklärenverbo pronominalsolidarizarsesolidarizarse [soliðari'θarse] <z ⇒ c>sich solidarisieren; me solidarizo con tu opinión ich teile deine Meinung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
solidarisieren — so·li·da·ri·sie·ren, sich; solidarisierte sich, hat sich solidarisiert; [Vr] 1 sich mit jemandem solidarisieren zu jemandem halten bzw. für jemanden eintreten 2 <Personen> solidarisieren sich mehrere Personen mit gemeinsamen Interessen oder … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
solidarisieren, sich — sich solidarisieren V. (Aufbaustufe) sich mit jmdm. oder etw. solidarisch erklären Synonyme: einstehen, eintreten für, halten zu, Partei ergreifen Beispiel: Immer mehr Menschen solidarisieren sich mit den Protestierenden … Extremes Deutsch
solidarisieren — verbünden; paktieren; koalieren; gemeinsame Sache machen (umgangssprachlich); koalisieren; am gleichen Strang ziehen * * * so|li|da|ri|sie|ren [zolidari zi:rən] <+ sich>: sich solidarisch erklären: die Partei solidarisierte sich mit den… … Universal-Lexikon
solidarisieren — so|li|da|ri|sie|ren <nach gleichbed. fr. se solidariser>: a) sich : für jmdn., etwas eintreten; sich mit jmdm. verbünden, um gemeinsame Ziele u. Interessen zu verfolgen; b) zu solidarischem Verhalten bewegen … Das große Fremdwörterbuch
Mit Staunen und Zittern — (Originaltitel Stupeur et Tremblements) ist der Titel eines Romans der belgischen Schriftstellerin Amélie Nothomb. Für das 1999 erschienene Werk erhielt die Autorin den „Grand Prix du Roman“ der Académie française. Im Jahr 2000 erschien im… … Deutsch Wikipedia
Konvent von behinderten SeelsorgerInnen und BehindertenseelsorgerInnen — Der Konvent von behinderten Seelsorgern und Behindertenseelsorgern (KBS) ist ein Zusammenschluss von zumeist behinderten, evangelischen Pfarrerinnen und Pfarrern, aber auch anderen Menschen, die sich mit diesen solidarisieren, aus ganz… … Deutsch Wikipedia
Walter Mossmann — (* 31. August 1941 in Karlsruhe; auch Moßmann geschrieben) ist ein deutscher Liedermacher. Mossmann ist auch als Autor, Journalist, Regisseur, Veranstalter, basispolitischer Aktivist unter anderem in der Anti AKW Bewegung insbesondere im… … Deutsch Wikipedia
Walter Moßmann — Walter Mossmann (* 31. August 1941 in Karlsruhe; auch Moßmann geschrieben) ist ein deutscher Liedermacher. Mossmann ist auch als Autor, Journalist, Regisseur, Veranstalter, basispolitischer Aktivist unter anderem in der Anti AKW Bewegung bekannt… … Deutsch Wikipedia
Rumänische Revolution 1989 — Teil von: Revolutionen im Jahr 1989 Flagge ohne Wapp … Deutsch Wikipedia
Kopftuch-Debatte — Imam und muslimische Frauen mit Kopftuch Der Kopftuchstreit bezieht sich auf die Frage, ob das Tragen einer Kopfbedeckung (vor allem eines Kopftuches) als Symbol einer bestimmten Auslegung des Islams in speziellen Bereichen der Öffentlichkeit,… … Deutsch Wikipedia
Kopftuch-Streit — Imam und muslimische Frauen mit Kopftuch Der Kopftuchstreit bezieht sich auf die Frage, ob das Tragen einer Kopfbedeckung (vor allem eines Kopftuches) als Symbol einer bestimmten Auslegung des Islams in speziellen Bereichen der Öffentlichkeit,… … Deutsch Wikipedia
